《催款函怎么写实用14篇》
催款函怎么写(精选14篇)
内容导航
催款函怎么写 篇1催款函怎么写 篇2催款函怎么写 篇3催款函怎么写 篇4催款函怎么写 篇5催款函怎么写 篇6催款函怎么写 篇7催款函怎么写 篇8催款函怎么写 篇9催款函怎么写 篇10催款函怎么写 篇11催款函怎么写 篇12催款函怎么写 篇13催款函怎么写 篇14催款函怎么写 篇1
x有限公司:
律师事务所已依法接受x有限公司的委托,我们经其法定代表人授权与贵公司联系有关支付我方委托人货款x元的事宜。
根据我方委托人陈述,x年xx月xx日,贵公司与我方委托人……
根据我方委托人的陈述,贵公司的行为已经侵害了我方委托人的合法权益。根据《中华人民共和国合同法》第六十条“当事人应当按照约定全面履行自己的义务”和第一百零九条“当事人一方未支付价款或者报酬的,对方可以要求其支付价款或者报酬”及第一百零七条“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的,应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。”之规定,贵公司的行为违反了我国法律、法规的有关规定,我方委托人有权要求贵公司支付货款。
如果我方委托人对于本案事实陈述有不清楚的地方,请按照特快专递上的地址通知我们。如果我们在x年xx月xx日时之前收不到贵公司任何回复,我们将认为我方委托人所陈述的事实是准确无误的。
总之,此函作为要求贵公司支付货款的通知。
如果我们在x年xx月xx日时之前得不到贵公司的任何回复或支付货款,我们将根据授权依法提起诉讼及采取其他法律措施,以寻求我方委托人因为财产权被侵犯所应得到的最大的法律保护,并由贵公司来承担诉讼费用,并支付相关费用!
顺颂商祺!
律师事务所
律 师:
催款函怎么写 篇2
(3)subject insisting on payment
dearsirs,
acno.
itis very difficult to understand why we have not heard youin reply to our two e-mail of 8th and 18th september for payment of the sum us$80,000 you are still owing. we had hoped that you would at least explain whythe ac continues to remain unpaid.
iam sure you will agree that we have shown every consideration and now you failto reply to our earlier requests for payment, i am afraid you leave us nochoice but to take other steps to recover the amount due.
weare most reluctant to do anything which yourcredit and reputation might suffer and even now we prepare to give you afurther opportunity to put the matter right.we therefore propose to give you 15days to clear your ac,
yoursfaithfully,
催款函主题:三度索取欠款
亲爱的先生:
第号账单
我们于9月8日及9月18日两次去函要求结付80,000美元欠款,单至今未收到贵方任何答复,对此我们感到难于理解。我们希望贵方至少得解释为什么账款至今未付。
我想你们也知道我们对贵方多方关照,但你们对我们先前的两次询函不作答复。你们这样做恐怕已经使我们别无选择,只能采取其他步骤来收回欠款。
你真诚的
催款函怎么写 篇3
(1)subject demanding overdue payment
dearsirs,
acno.
asyou are usually very prompt in settling your acs, we wonder whether there isany special reason why we have not received payment of the above ac, already amonth overdue.
wethink you may not have received the statement of ac we sent you on 30th augustshowing the balance of us$ 80,000 you owe. we send you a copy and hope it mayhave your early attention.
yoursfaithfully,
催款函主题:索取逾期账款
亲爱的先生:
第号账单
鉴于贵方总是及时结清项目,而此次逾期一个月仍未收到贵方上述账目的欠款,我们想知道是否有何特殊原因。
我们猜想贵方可能未及时收到我们8月30日发出的80,000美元欠款的账单。现寄出一份,并希望贵方及早处理。
你真诚的
催款函怎么写 篇4
_______有限公司:
你我双方于____年____月____日签订的《_____________》承包合同,我方已按承包合同约定的工程进度(工程图纸设计结束、委托方审查完毕,并________预制的设备也已制作完成),特申请按双方合同约定的________工程进度款余款____________万元整(________万元),望贵公司给予批复办理为盼!
_________有限公司
____年____月____日
催款函怎么写 篇5
致:
本律师接受*有限公司的委托,就您拖欠委托人借款一事,特致函如下:
根据委托人提供的资料证实:您于*年*月*日入职委托人公司,在销售部担任经理职务,负责该区域的销售业务。为了更好地开发市场,*年*月*日,您与委托人达成了《借款合同》及《借款购车及抵押合同》,您向委托人借款人民币*元(大写:*万元)用于购买汽车,并约定了借款本息的归还方式及违约责任(具体见合同及还款明细表)。自*年*月份之后,您就擅自停止了还款行为,*年*月*日为最后还款日期,但截至目前您尚未全部偿还借款本金、利息、滞纳金及违约金,根据我国法律的相关规定及《借款合同》的约定,您的拖欠还款的行为已经构成违约,严重危害了委托人的合法权益。
据此,委托人授权本律师郑重函告您:限您自收到本律师函之日起十日内,偿还尚欠的借款本金*元,利息*元,滞纳金*元,违约金*元,共计人民币*元整。否则,本律师将依授权采取进一步法律行动。届时,阁下将要承担因此而付出的严重法律后果及个人信誉损失。
望慎重考虑,尽快履行还款义务,以免诉累。
特此函告
催款函怎么写 篇6
XX有限公司:
我公司曾于200X年年底与贵公司签订“合同”,并已按照约定全面履行了义务,同时已经收到了合同约定的总货款X元中的50%,即XX元。根据“合同”第X条之约定,贵公司目前尚应支付第4、5款之货款,合计XX元货款,因贵公司人事变动等原因,造成相关款项的延误,本公司已给予了一定的谅解与忍让。现本公司,特发催款函,敦促贵公司能尽快按合同约定履行义务。如贵公司不按照合同约定履行义务,本公司保留追究贵公司违约的权利。
此致
XX有限公司
XX年XX月XX日
催款函怎么写 篇7
致:________
贵方与我司于____年____月____日签订《____________》合同壹份,主要内容为:贵方承租我司____广告发布____天,发布数量为____,合同金额为________元整。该合同我方已按照合同约定上刊执行,并得到了贵方于____于____年____月____日签署的验收单。
我司已于____年____月____日向贵方发出了请款通知书,要求贵方依照合同约定向我司支付合同第____笔款项,计人民币________元整。但截至今日,在超过合同约定支付时间____个工作日后,我司仍未收到贵方办理的款项。我司现再次向贵方申请款项办理,请贵方在____年____月____日前向我司支付上述款项,以免影响双方签订合同的正常履行。
________有限公司
____年_____月____日
催款函怎么写 篇8
尊敬的客户(名称):
您好!
自我们双方合作以来,一直比较愉快,按照我们双方的合同约定,贵司应在XX年XX月XX日前向我司支付合同款项,金额共计.(大写:)元。为了便于我们双方今后更好的合作,请贵司在XX年XX月XX日前付讫,同时再次感谢贵司长期以来对我司的支持!
商祺!
相关知识
律师对催款的建议
如果企业没有抓住客户的进货规律和各种周期,企业的业务人员每次去收款自然就会十分被动。
企业发给客户的商品其计划的货款回笼周期已到,企业的业务人员在向客户提出结款时,往往得到的回答是:“这两天银根周转不灵,能不能过几天再说。”
客户的仓库里,本企业的货物库存已经不多,该再进货了。当企业业务人员上门洽谈时,得到的答案极有可能是:“进货可以,但现在我帐户上的资金不足,要到下月初才能支付上一笔货款,请帮一个忙”。
企业的业务员每次去客户处收款,总是“不巧”,客户经销商帐上的钱刚好给别的公司拿走了。
解决策略:
1、尽可能地全面了解经销客户的经营状况:包括进货周期、结帐周期。关键是,你要每次比其他企业能领先一步拿到应收的帐款。因为大多数客户的资金周转都不会十分宽松,你能挤进头班车,其他企业的业务人员只能等下一班车了。
2、以诚待人,纯粹的讨债者是不可能与商人合作成功的。
有时候,为了达到既完成销量又货款回笼这两个指标,企业的个别业务人员通过耍小聪明,以骗得客户的信任,而轻易收到了某一笔货款。但实际上,客户在外的应收款没有及时收回来,那么,等客户觉醒过来,业务人员以后的收款工作难免就不会顺利。
曾经有个企业的业务人员每次去收款都不顺利,后来在一次与客户一起喝酒的时候,客户无意中提及:如果有事要找到该业务人员,只要打电话叫他来收款,保险他准时赶到。
不要为了讨债而去收款,而是协助客户一起去经营好其货款,这才是降低企业应收款的根本所在。
记住:一个纯粹的讨债人是不可能与商人合作成功的。
养成“说到做到”的好习惯,在与客户平时的交往中,就做出规矩:“我决不食言,你也应说话算数。”虽然开始时,其动机不一定完全是为了货款,但当你真正涉及到收款时,对客户就是一种无形的压力。反之,如果一些企业的业务人员自已已经常食言,那么他也会较势利地来对待你。
在平时就多多关心客户,不要等到收款时,才想起他们。在他们需要帮助之时,而你又力所能及帮一把,他自然会记住的。
在每次帐款周期到来之前,如果能象征性地帮助客户去回收几笔他的应收款,有可能此货款是属于企业的业务人员曾为其开发的零售点,也可能是客户自己来不及去催收的款项,不管是哪种情况,你这样做了,会对你的收款工作带来积极的作用。
适当地与客户的财务人员搞好关系,经常送他们一些礼品。虽然他们对你的销量贡献关系不大,但你如果也能够像关注客户的业务经理那样,同时也能经常想到他们的财务主管,其效果往往在关键的时刻就能呈现出来。
3、寻找第三者担保
企业可以要求你的客户在与你发生货款往来之前,寻找第三者(或上级单位)担保,最好其担保书能伴以相应的公证手续。这样做,至少万一在未来发生货款纠纷时,你还能找到一位相应的相关债权人。同时,这对客户本身来说也是一种约束行为。
4、事前催收
对于支付货款不干脆的客户,如果只是在约定的收款日期前往,一般情况下收不到货款,必须在事前就催收。
事前上门催收时要确认对方所欠金额,并告诉他下次收款日一定准时前来,请他事先准备好这些款项。这样做,一定比收款日当天来催讨要有效得多。
如果距离又远,可事先通过电话催收,确认对方所欠金额,并告知收款日前来的准确时间。或者把催款单邮寄给对方,请他签字确认后再寄回。
5、上门要早
到了合同规定的收款日,上门的时间一定要提早,这是收款的一个诀窍。否则客户有时还会反咬一口,说我等了好久,你没来,我要去做其他更要紧的事,你就无话好说。
6、高频次,小金额
对新客户或没有把握的老客户,无论是代销或赊销,交易的金额都不宜过大。宁可自己多跑几趟路,多结几次账,多磨几次嘴皮,也不能图方便省事,把大批货物交给对方代销或赊销。须知欠款越多越难收回,这一点非常重要。
很多销售人员都有这样的经验:有些新客户,一开口就要大量进货,并且不问质量,不问价格,不提任何附加条件,对卖方提出的所有要求都满口应承,这样的客户风险最大。
7、不空许诺言
不空许诺言,不答应自己权限以外的条件。业务员擅自答应客户自己权限以外的条件,在受到领导指责后再向客户表示拒绝,就会产生麻烦。这样,业务员就失去了客户的信赖,造成清款困难,客户甚至会停止与业务员的交易,使业务员进退两难。所以业务员不要为了博得客户的欢心而任意答应条件。
8、推销员要注意:
·在付款日期、付款期限、付款条件变更的情况下,业务员与客户未能相互了解,业务员仍按原来的情况收款。
·客户对合同内容提出变更但业务员未给予处理。
·有退还品却不加以完全处理、扣除。
9、不要急于销售,风险责任明确
货、款无归的风险有时是由推销人员造成的。有些推销人员惟恐产品卖不出去(特别是在市场上处于弱势的产品),因此在对客户信用状况没有把握的情况下,就采用代销或赊销方式,结果给企业造成重大损失。
不实行强迫性销售。一些业务员急于得到业绩,就采取导致回收困难的强迫式销售。这样会被客户抓住弱点,在回收货款时,客户会说:“我不愿意进货,是你千拜托万拜托,不得已才进货的。如果你急于收钱,反正产品还没有卖出去,你带回去好了。”这样,业务员也不敢坚持收款了。
10、严密的合同
为预防客户拖欠货款,在交易当时就要规定清楚交易条件,尤其是对收款日期要作没有任何弹性的规定。例如,有的代销合同或收据上写着“售完后付款”,只要客户还有一件货物没有卖完,他就可以名正言顺地不付货款;还有的合同或收据上写着“10月以后付款”,这样的规定今后也容易扯皮。
另外,交易条件不能由双方口头约定,必须使用书面形式(合同、契约、收据等),并加盖客户单位的合同专用章。有些客户在合同或收据上仅盖上经手人的私章,几个月或半年之后再去结账时,对方有可能说,这个人早就走了,他签的合同不能代表我们单位;有的甚至说我们单位根本没有这个人。如果加盖的是单位的合同专用章,无论经手人在与不在,对方都无法推脱或抵赖。
11、随时观察动向:
掌握债务债权,掌握其物品情况,了解其有无上下级单位可追讨,了解对他们公司有影响力的重点人物,掌握他的习惯付款时间。
经营人员异动马上要求对方书面确认。
交易达成之后,要经常观察客户的经营状况,及时察觉其异动。如果客户出现异常的变化,一般事先会有一些征兆出现。如:
·进货额突然减少;
·处理并不滞销的库存商品;
·拖延付款;
·客户单位的员工辞职者突然增多;
·老板插手毫不相干的事业或整天沉溺于声色之中;
·客户附近的房子上用红漆写下了“拆迁”字样;
·因为讨债人增多老板避而不见;
·下层客户赊销过多,贷款回收困难;
·内部矛盾加剧,主业转移;
一旦发现倒闭,马上连夜行动,了解他有无债权可以划拨,了解他有无上下级单位可以追索。尽可能拿回物品以减少损失。
12、了解他的财务状况
如果经过多次催讨,对方还是拖拖拉拉不肯还款,一定要表现出相当的缠劲功夫,或者在侦知对方手头有现金时,或对方账户上刚好进一笔款项时,就即刻赶去,逮个正着。
13、利用第三者
登门催款时,不要看到客户处有另外的客人就走开,一定要说明来意,专门在旁边等候,这本身就是一种很有效的催款方式。因为客户不希望他的客人看到债主登门,这样做会搞砸他别的生意,或者在亲朋好友面前没有面子。在这种情况下,只要所欠不多,一般会赶快还款,打发你了事。
收款人员在旁边等候的时候,还可听听客户与其客人交谈的内容,并观察对方内部的情况,也可找机会从对方员工口中了解对方现状到底如何,说不定你会有所收获。
14、直截了当
对于付款情况不佳的客户,一碰面不必跟他寒暄太久,应直截了当地告诉他你来的目的就是专程收款。如果收款人员吞吞吐吐、羞羞答答的,反而会使对方在精神上处于主动地位,在时间上做好如何对付你的思想准备。
如果只收到一部分货款,与约定有出入时,你要马上提出纠正,而不要等待对方说明。 另外,要注意在收款完毕后再谈新的生意。这样,生意谈起来也就比较顺利。
一般来说,欠款的客户也知道这是不应该的,他们一面感到欠债的内疚,一面又找出各种理由要求延期还款。一开始就认为延期还款是理所当然的,这种客户结清这笔货款后,最好不要再跟他来往。
15、小心他溜掉
如果客户一见面就开始讨好你,或请你稍等一下,他马上去某处取钱还你(对方说去某处取钱,这个钱十有八、九是取不回来的,并且对方还会有“最充分”的理由,满嘴的“对不住”),这时,一定要揭穿对方的“把戏”,根据当时的具体情况,采取实质性的措施,迫其还款。
16、不给他提出分外要求的机会
如果你的运气好,在一个付款情况不好的客户处出乎意料地收到很多货款时,就要及早离开,以免他觉得心疼,并告诉他产品现在正是进货的好机会,再过10天就要涨价若干元,请速做决定以免失去机会等等,还要告诉他与自己联系的时间和方法,再度谢谢他之后,马上就走。
17、中国特色——利用人情关系
商场上,业务员之间历来提倡重合同、讲信誉、诚信无欺好商量的人际关系。而信守合同按期付款是双方长期合作的开始,追债人应先尽力说服对方讲人情、重友谊、看发展,在他的付款能力之中优先考虑付你的款!
18、借助对方上司的压力
债权人首先要想办法找到债务人的上级主管,利用其上司的权力给欠款人说理讲法,施加压力,令其服从领导组织的决定。
19、以物品抵债
有时客户在市场上因竞争不力,经营不善,导致产品积压,资金周转困难,他要求以商品或货物来抵债,这也是一个办法。不要因为觉得不值得而拒绝。对于的确无力付款的客户,往往稍一延迟连物品也没有了。
20、聘请律师或追债能手。
律师和追债能手学法懂法,见多识广、能言善辩,以案说法,会事半功倍,又不会违规犯法。
21、利用领导人作当事人去追债。
领导亲自出马威力大,他们讲策略又有指导能力,如能和经办人一齐去追讨债务,可以引起对方领导的重视,互相催促拿出解决问题的方法,减少下级敷衍拖赖踢皮球。
22、利用还款保证追债。勤写法律文书函件追债,并请客户签认回执为证。
如债务人公司较有实力又是长期合作者,只是一时资金周转困难,那么业务员每次去讨债要他首先写下分期还款保证书、欠条或开出定期支票汇票,这样既保证诉讼时效连续,又给他一次次加上紧箍咒。
欠款合同手续齐全,证据又确实,因债务人在外地上门讨债花销费用大又不方便,债权人可每月写信索债,发出律师函追债。但所发信件均要挂号,保存好邮戳票以备作为打官司时的有效证据。避免讨债时作废。
23、调动公司群体力量追债
适当地组织群众代表上门讨债,因人多势众造成高压,协迫他就范还债。
24、利用跟踪纠缠讨债。
利用跟踪追击的办法,软泡硬磨,打持久战,跟踪他的行动,干扰他的工作,促使其无地自容而还账。
25、巧妙运用钓鱼法。
这是复杂情况下妙不可言的高招。先请吃饭等小诱饵,钓出对方违约根据、账号、银行存款、商品等,掌握钱货后,业务员便可以促使其就范了。
26、委托追债的公司讨债
27、责令债权当事人追债
有些不正常的业务成为烂账,系有关人员或因贪小便宜而使公司吃大亏,或因某些经办人玩忽职守,造成老大难问题,公司领导可以责令经办人专门追债直到收回货款。
28、让财务人员“活账本”追债
财务人员应对公司业务往来中的购销调存资金流向、客户欠款情况进行全面了解,积极支持并参与追债。
29、小心诈票
核对品项、单价、数量、总价、地址、兑号,以及票据有无错字,钢印等有无涂改;
30、不分昼夜,不卑不亢,软硬兼施;态度坚决,口气和顺;不碍情面,依时结清;分清形势,壮士断腕。
催款函怎么写 篇9
某某某(业主):
截止20xx年x月x日,你已累计欠付本公司物业管理费等共计8700元。根据法律规定和前期物业管理合同约定,你应按月支付物业管理费,不应欠费。
你若在收到本函后未立即支付拖欠的物业管理费,应承担因此影响我司开展物业服务而引发的全部责任,并且我方保留采取法律手段的一切权利。
真诚期望你全力支持我司开展物业服务的各项工作,通过积极及时全额支付物业管理费的方式为我司提供优质物业服务创造条件。对此,本公司表示由衷感谢,并承诺继续以优质高效的物业服务回报广大业主。
特此再次函告!
重庆某某物业管理有限公司
20xx年xx月xx日
催款函怎么写 篇10
----单位:
现就贵单位拖欠我单位工程款之事郑重致函如下:
1、关于贵单位拖欠我单位工程款的事实:
贵单位与我单位于年月日签订施工合同,我单位承建贵单位的工程,工程于年月日开工,年月日通过竣工验收,并于年月日办理完竣工结算,结算金额为:。至年月日贵单位已支付我单位工程款,贵单位尚欠我单位工程款。
二、贵单位必须履行合同义务,清偿上述欠款。
根据我们双方签订的合同专用条款的第条在工程验收合格并办理决算审计后月内付款至,余款保修期满付清的规定,贵单位必须履行合同义务,清偿上述工程款,我单位要求贵单位在7个工作日内复函我单位,并明确今年月日前上述欠款付到我单位帐上。否则我们将保留以法律手段追偿贵方违约责任的权利。
特此函告。
五局土木公司(合同中我单位的名称
催款函怎么写 篇11
XX有限公司:
我公司曾于200X年年底与贵公司签订“合同”,并已按照约定全面履行了义务,同时已经收到了合同约定的总货款X元中的50%,即XX元。根据“合同”第X条之约定,贵公司目前尚应支付第4、5款之货款,合计XX元货款,因贵公司人事变动等原因,造成相关款项的延误,本公司已给予了一定的谅解与忍让。现本公司,特发催款函,敦促贵公司能尽快按合同约定履行义务。如贵公司不按照合同约定履行义务,本公司保留追究贵公司违约的权利。
此致
XX有限公司
XX年XX月XX日
催款函的结构一般由标题和编号、催款和欠款单位的名称和账号、催收内容、处理意见、落款等五部分组成。
(1)标题和编号
如果催收的是紧急的款项,可在标题前写上“紧急”二字。标题一般要注明编号,以便于查询和联系,并且一旦发生了经济纠纷而走上法庭时,它也是一份有力的凭证。也有的不编号
(2)名称和账号
催款函要清楚、准确地写上双方单位的全称和账号。必要时,要写明催款单位的地址、电话及经办人的姓名,若是银行代办催款的,还必须写明双方开户银行的名称及双方账号名称和账号。
(3)催收内容
这是催款函的主体部分,应清楚、准确、简明地写出双方发生往来的原因、日期、发票号码、欠款的金额及拖欠的情况,比便使受文单位明确情况,及时地交款。
(4)处理意见
催款方在催款函上提出处理办法和意见。这种意见一般都是从以下三个方面予以说明:
①要求欠款户说明拖欠的原因。
②重新确定一个付款的期限,希望对方按时如数交付欠款。
③再次逾期不归还欠款将采取的罚金或其他措施。
(5)落款
写明催款单位的全称,并加盖公章,然后注明发文日期。
催款函怎么写 篇12
(公司):
本信用师接受委托,。现就贵公司(阁下)拖欠款项一事,出具此函。 贵公司(阁下) ,欠款 元, 。
现为了双方友谊的延续和问题的最终解决,本信用师提出解决方案如下,(供贵公司(阁下)选择):
1 、.............................
2 、 .............................
请贵公司自接到此函后 *日内,与本信用师取得联系,或书面予以明确答复。
若逾期不予回复。我们将采用如下措施:
1 、...........................
2 、 ............................
以上意见,请谨慎考虑。
信用公司国际注册信用师:
信用公司国际信用管理员:
**年**月**日
联系人:
联系方式:
催款函怎么写 篇13
×××厂财务部:
你单位××年×月×日向我厂订购×××,货款计金额×××元,发票号为×××,该货款至今尚未支付给我厂,影响了我厂资金周转。接到本通知后,请即结算,逾期按银行规定加收×%的罚金。如有特殊情况,望及时和我厂财务部×××联系。我厂地址:×××,电话:×××。
×××(盖章)
××年×月×日
催款函怎么写 篇14
王:
律师事务所接受西安市xx有限公司的委托,指派本律师向您正式致函催款。
x年8月11 日,您向交通银行贷款人民币贰万元整,期限二年;同时,您与担保公司签订了《西安市下岗失业人员小额担保贷款保证协议》,约定如您未能按期还款,由担保公司承担保证责任,同时您向担保公司提供了反担保人/反担保物。
x年10月31日,因您未能按期归还借款,担保公司代您清偿了借款本息合计人民币22241.55元,故担保公司按照保证协议的约定有权对您以及您所提供的反担保人及反担保物依法进行追偿,虽多次催要,但截至x年9月20日,您已累计拖欠担保公司借款本息合计人民币26589元。
有鉴于此,本律师正式致函,请您:
(1)请务必于收函后七日内归还全部欠款本息;
(2)如近期归还欠款确有困难,请在收函后七日内与担保公司联系,说明情况,提交延续还款期限的申请书;
(3)对于既不归还欠款又不申请延续还款期限的,本律师将不得不代表担保公司诉诸法院,届时本律师除追究您的欠款责任外,还将追究因追索债务而给担保公司造成的一切经济损失,包括但不限于欠款本息、法院诉讼费用、律师代理费用及因追索债务发生的邮递费、交通费等。
本律师提示:为避免彼此增添诉累及不必要的经济损失,请您自觉履行还款义务或及时办理延续申请!