《高中英语演讲稿带翻译（优秀9篇）》

高中英语演讲稿青春类带翻译 篇1

I am a student from Xinhua High School in Chongqing，China. Informed that you have a vacancy for a student to serve as the spokesman for animals, I cannot resist my inner excitement,hoping to seize the opportunity to do something for animals .

In my mind，nothing can delight me so much as caring for animals. Wherever I go and whatever I do, I usually keep in mind that animals are angels from the heaven, which bring us endless comfort and pleasure. I have been a panda lover since my childhood. Panda is so lovely that brings fun to people and they are regarded as the treasure of our country. Unfortunately，such a rare species is now faced with the danger of being extinct。What I am eager to do is to raise people’s awareness of animal protection and appeal to more people to care for our earth companies.

高中英语演讲稿青春类带翻译 篇2

各位家长，大家上午好！ 我是本学期担任高二八班英语教学的黄老师，很多家长也许是第一次见到我，大家彼此间可能比较陌生。希望今后有更多的机会与您携手交流。

今天在家长会上能与家长们就我们班学生的学习与发展进行交流，我觉得机会非常宝贵！ 我们学生学习英语的机会应该说非常有限的和非常之少的，一方面孩子们有许多功课要学，另一方面许多学生英语课堂效率低下。下面我就以下5点谈谈学习英语要注意的方面。 1. 英语课堂学习应该注重课堂学习效果，40分钟非常宝贵且有限，我们力争要在这短短的时间内掌握所有的英语知识。英语当天学习的内容应该当天消化，如果不能及时消化就会积食，造成听课越听越不懂，形成恶性循环！英语学习重在平时，每天做好预习与复习工作。想要靠临时突击，临时抱佛脚的做法不可取也不可行。 我确信：英语要学好和智商无关，学不好英语的人都是懒惰的人。所以，在课后一定要主动抽时间为自己补习英语。学好英语，不外乎就是在听，说，读，写这些方面下功夫。 2. 作业一定要按时独立完成，不要成为学习上的“寄生虫”。作业是老师检查了解学生知识掌握情况的一个有效途径，要求同学们能如实客观地对待作业。知之为知之，不知为不知，宁愿独立完成的空几题的作业，也比完全不经过自己大脑思考抄袭来的作业质量高得多。许多同学自觉性差，平时空空两手回家，早上早早赶来抄，每天我都布置了一定的英语作业，因此请各位家长能关注一下你的子女有没有将作业带回家来做，并督促子女认真复习。 3. 学习习惯是第一生产力。许多同学英语学习好，并不是他(她)比别人聪明，而是学习习惯比较好。良好的学习习惯可以大大提高你的学习效果，我们班的陈晓玉，陈玲同学，她们学习态度端正，上课认真，书写工整，正因为如此，无论什么考试都能取得很好的成绩，这与她平时良好的学习习惯是分不开的！而有些同学你看似认真，却是身在心不在，学习重在表象，完全不扎实，综合素质却没有真正提高。

课外也不下功夫，一堂课几个单词，一两个重点句型下节课过来提问一问三不知，又何谈课外扩展与素质提升？这样的现象很普遍，说到底，还是好的习惯没有养成，不够勤奋。另外还有几个同学，他们的潜力很大，但因为还不够认真刻苦，所以没有发挥出自己最好的水平，希望家长能够配合老师，把孩子的成绩抓上去。我坚信：如果您的孩子在您的支持和我的指导下能够及时完成老师布置的任务，那么一定能学好。要教导您的孩子一开始就要有吃苦耐劳的精神。坚持严谨的学习作风，成绩马上就会见效。 1). 勤于思考、敢于攻关的习惯。 2)、养成不懂就问的好习惯。 3)、养成复习旧课和预习新课的习惯。 4)、养成做完作业细心检查的习惯。 4. 英语学习贵在坚持！就好像跑步运动，英语学习之初大家都从同一个起跑线出发，但随着难度加深与词汇量加大，一些同学慢慢对英语失去新鲜感续而厌烦最后掉队。希望我们家长对子女多一份关爱，督促子女奋发图强，初三一年大有提高的余地！英语偏科是历史原因造成的，但并不是不可根治的，想要证明自己真正有实力那就从偏科的英语入手，重点突破！ 5.树立正确的英语学习观与知识观！许多学生和家长认为英语学习了没有多大用处，我又不会出国，学两句皮毛可以炫耀就好了，何必学精通？且不说英语作为一种工具，它对于我们升学、工作、求职有重大意义，同时我认为学习英语的过程也是一个吸收别人长处，观念更新的过程！知识是无价的，知识可以改变命运。 另外，我认为在生活中，家长的理解和支持是形成教育合力的关键因素。

俗话说“土地不种荒一年，子女不教误一生”。 希望家长多与孩子进行平等交流，了解孩子的学习和生活情况。帮助孩子明确学习目的，树立人生理想。尤其是现在到了高二，一些基础较差的同学容易产生悲观厌学情绪，甚至产生烦躁抵制等倾向。作为家长，应该用自己的亲身经历，对孩子进行理想前途教育。明确读书不仅仅是为了考大学，还得学会做人，学会生活，不畏难，能吃苦，培养良好的行为习惯。 各位家长，我相信，在我们全体师生的共同努力下，在各位家长的支持配合下，我们的学生一定可以健康快乐地成长，后年的高考也一定会考出好成绩。。

教学工作上，我还有许多做得不够好的地方，在以后的日子里，我会多加努力，同时欢迎各位家长多提宝贵的意见。我英语老师的电话：，最后，让我再次代表本班的各科教师感谢各位家长对我们的工作的极力支持。 我们今天所有的努力都是为了让我们的学生，你的孩子在学习有更大提高，做一个全面发展的人才！让我们相信明天会更好！谢谢！

高中生英语演讲稿带译文 篇3

Hello, ladies and gentlemen. It’s great to be here. First of all, thanks for your coming. Tonight, what I am gonna talk about is innovation. Who can tell me what is innovation? We all know that, since 1978, China has been through the greatest changes brought by the reform and opening-up. So what we can see from the reform and opening-up? The power of innovation. That’s why I am here. I am here to show you my Chinese dream. I want to talk about the future and how we're going to win it.

If we want to make innovation. But firstly, we should make sure that China is a place where we can make it if we try, where we can go as far as hard work and big dreams will take us. We understand that it’s not going to be a cakewalk, this competition for the future, which means all of us are going to have to do our best. We are going to have to win the future by being smarter and working harder and working together.

Innovation is the spirit of our country, the motive force for our country’s prosperity. Sparking the imagination and creativity of our people, unleashing new discoveries -- that's what China will do better than any other country on Earth. From the moment we have a new idea, we can explore it; we can develop it with a research grant; we can protect it with a patent; we can market it with a loan to start a new business. We’ve got a chain that takes a great idea all the way through. We must be confirmed that, today, the challenges we face are real. They are serious and they are many. They will not be met easily or in a short span of time. But we will somehow find a way to overcome the difficulties.

My major is . My job is to discover or create new drugs for many diseases like cancer. You know that laboratory is the place where miracles happen. Believe it or not. What I do can save millions of people’s lives. For a long time, what challenges me is how to commercialize research. You come up with a great idea, but moving that new discovery from theory to practice or from the lab to the marketplace, that's really a big job. That’s what we should focus on. We need to act with a sense of urgency-to study and work and create as if the fate of the country depends on us-because it does. It depends on us. Thank you!

Our new president Xi Jinping came up with the dream of the Chinese nation's rejuvenation on December 29, 20xx. He said: the Chinese dream is a dream of national strength prosperity and people's happiness. Our people have an ardent love for life. They wish to have better education, more stable jobs, more income, greater social security , better medical and health care, improved housing conditions and better environment,They want their children to grow well, have ideal jobs and lead a more enjoyable life. To meet their desire for a happy life is our mission."

2He also expounded his views of realizing

our great dream. He said : To realize the dream, China must take the road of socialism with Chinese characteristics. The country must also foster the Chinese spirit,in which patriotism and the spirit of reform and innovation play a core role, and unite 1.3 billion people of all ethnicities into a great source of strength.

3I always ask myself what

can I do for our great Chinese dream ? As we all know that the wiser the youths are ,the wiser the nation will be;the wealthier the youths are ,the wealthier the nation will be;the stronger the youths are ,the stronger the nation

will be. Here the word wealthy means: enriching our knowledge reserve. As a new generation of science, every one here shouldering the great historical mission of ma-ki-ng china powerful and strong. You may say that this may exaggerate our role, but I want to say you are wrong. If I am a little screw our great dream may be a multifunction and complex machine. Through this example I just want to say I am very tiny but I am indispensable .

I believe that as long as all of our university students unite together and perform our own functions that study hard in school and work hard after we graduating from university . we must be able to achieve our great dream meanwhile enrich ourselves unwittingly!

President Xi also said:We are closer than in any other time of history to the goal of rejuvenating the Chinese nation. We are more confident and capable of achieving this goal than in any other period of history,"

lets us unite together to realize Chinese nation's great rejuvenation to struggle!

高中生英语演讲稿带翻译 篇4

Smile， and sometimes can be a life to retain power.

"To retain the life of laughter，" tells the story of a place in the true story of the war years， in the story， a huge smile to show her magic.

War， a number of German soldiers found guilty of a terrible mistake had been closed to general， including one soldier in particular would like to go out alive， but this possibility is too remote. He was informed of his life in the death of the ultimatum had been issued - and three months would be shot， so he does not pin any hope on the survival of the. Two weeks later， he calmed down. He visited every day to face the smiling general， the generals began to ignore him， then， he has a little goodwill， and began to talk to him ... ... three months after the date on the blink of an eye later， shot By the time this is a very strange shot: General cite shot on the left hand， right hand to give back to the team that can be a continuation of the war. His turn， he closed his eyes， waiting for death to come， this time， his generals to see， he slowly raised his right hand ... ...

This is the life-saving force， which is hard to imagine the magic! Every day to a general apology to smile， even from its own bottom line back to the original point of death， this not the great power of a smile?

If we are able to smile in the face of every person and every thing， the success or failure of honor in the face with a smile， a smile in the face of all with a smile of genuine spiritual insights better life， it would be very happy and well-being.

Jan-mouth， will be able to draw a beautiful arc， which is how simple things! However， we do every day to add a smile to my soul? Did not - did not test test， simply Poguanposhuai; job search is unsuccessful， they feel depressed; to buy lottery tickets with the first prize was only a figure on the stomp beat their chests ... ...

Strictly speaking， these trivial little too! But sometimes we do these things to worry all day， affecting many of the stem.

Smile is a force used to be a smile， a smile used to the things people will not be led by the nose， facial expression is not just a smile or a state of mind， it should be a smile from the heart. The story of the soldiers that if only the blunt expression， that the general will be more than just a pleasing.

So smile is a positive state of mind， you have a smile on other people， other people will also answer your smile.

Smile is in the hearts of the Yi Shuguang， the hearts of bright， full of hope.

Smile is embedded in the heart of love， the magic of love.

In the face of your life with a smile! We find that the world is so beautiful.

译文：

微笑，有时可以是一种生活保留力量。

“保留生命的笑声”，讲述了一个地方在战争年代的真实故事，在故事中，一个巨大的微笑，以显示她的魔力。

战争中，一些德国士兵发现犯了一个可怕的错误已被关闭，一般，包括一名士兵特别想出去活着，但这种可能性太遥远。他被告知的死亡通牒他的生命已下达三个月就会被枪毙，所以他不销生存的任何希望。两个星期后，他平静下来了。他每天都去面对微笑的将军，将军们开始不理他了，然后，他有一点善意，并开始和他说话……三个月后，就一眨眼的时间，拍摄的时间，这是一个非常奇怪的镜头：一般的引用射击的左手，右手还给球队，可以是一个继续的战争。轮到他，他闭上眼睛，等着死神来了，这一次，他的将军看到了，他慢慢地举起了右手……

这是救命的力量，这是很难想象的魔力！每天都要向一般的道歉微笑，即使从自己的底线回到原来的死亡点，这不是一个微笑的强大力量？

如果我们能够微笑面对每一个人和每一件事，成功或失败的荣誉在脸上带着微笑，微笑面对所有微笑的真正的精神上的见解更好的生活，这将是非常幸福和幸福。

月的一张嘴，就能画出一个美丽的弧线，这是多么简单的事情！然而，我们每天都在为我的灵魂增加一个微笑？没有考试没考好，只是Poguanposhuai;求职不成功，他们会感到沮丧；买彩票与一等奖只在跺脚一图捶胸……

严格地说，这些琐碎的小事太多了！但有时我们做这些事情整天担心，影响了许多干。

微笑是一种力量，曾经是一个微笑，一个微笑习惯了的东西，人不会被牵着鼻子，表情不只是一个微笑或一种精神状态，它应该是一个微笑的心。士兵们的故事，如果只是直率的表达，那将军将不仅仅是一个讨好的人。

所以微笑是一种积极的心态，你对别人微笑，别人也会回答你的微笑。

微笑是易树光的心，明亮的心，充满希望。

微笑是嵌入在爱的心，爱的魔力。

在你的生活的脸上带着微笑！我们发现世界是如此美丽。

高中英语演讲稿青春类带翻译 篇5

尊敬的各位领导，各位老师：

大家好！

很荣幸代表高三英语组在此发言。不知不觉间，激动人心的收获时刻已经到来，离20xx年高考还剩下30天的时间。今天，我们相聚在这里共同见证这历史性的时刻，让我们再搏30天，让汗水哺育不凡；再搏30天用智慧丰富内涵；再搏30天凭激情创造灿烂；再搏30天靠实力熬头独占！

时光荏苒，回顾过去的日子，我们高三英语组全体老师在教研组长刘俊英老师和备课组长刘艳老师的带领下，本着“把简单的事做到极致”的向往，坚定“学校增荣我增荣认真工作不放松”的工作理念扎扎实实地做好自己的本职工作认认真真履行着自己的神圣职责。全身心地投入到指导学生的高考复习工作中。无论是经验丰富的老教师，还是我们这些刚上高三的年轻老师，我们都能够一心扑在工作上，认真研究高考资料，互相学习，精心备课，共同研究探讨解题思路和做题方法，力求教学工作系统扎实，不放过任何问题，使学生形成完整的知识结构和方法体系，我们这些年轻老师因此收获颇丰。两位组长还带领着大家认真开好每次教研会，共同研讨设计出高质量的复习学案，使其真正起到了预期的效果，得到了领导学生的一致好评。

最后的冲刺已经到了关键时刻，我们高三英语组全体老师会再接再厉，不折不扣地完成学校各项工作任务，进一步抓好课堂教学，使之科学、严谨、有效；抓好学生的心理疏导，培养学生良好的心态和健康的心理品质；抓好高考信息的收集筛选，紧紧把握教学方向；抓好学生的培优补差工作，整合学科教学，使学生的综合成绩更上一层楼！

“卧薪尝胆奋战30天续写08辉煌，破釜沉舟拼搏30天誓创09新高”。冲锋的号角已经吹响，前进的战鼓已经擂起，我们高三的全体英语老师一定会和同学们并肩战斗。我们愿做学生们冲剌路上的加油站，愿做他们高考信息的查询台，愿做他们的心理咨询师，愿为他们诊断学习中碰到的一切疑难杂症。愿为同学们保驾护航，愿为同学们摇旗呐喊。愿与同学们同甘共苦，愿与同学们风雨同舟。在此，我代表全体高三英语老师郑重承诺：我们将继续刻苦钻研，潜心备课，忠于职守，甘苦与共；精诚团结，通力合作；满腔热忱，耐心辅导，使学生在最后冲刺阶段，成绩能有突飞猛进地进步，高考发挥出最佳水平，为我校20xx年高考做出我们最大的贡献，以优异的成绩向我校建校60周年献礼！

高中毕业典礼英语演讲稿带翻译 篇6

亲爱的领导、老师、同学们大家好！

在这个太阳正晴、秋风送爽的日子里，我们欢聚一堂，隆重举行初三年级毕业典礼，我感到无比的温暖与幸福。

人们常说，树有年轮，社会有年轮，我们师生也有年轮，我们的年轮总是在一个学年的结束，尤其是学生毕业的时候具体的凸现出来。同学们，你们马上就要拿上红灿灿的毕业证书，跨入新的学校或走向社会去构建自己新的年轮了，这是人生的历程碑，是你更加宏图大展的时刻，为此，我作为一名普通的教师，感到无比的欣慰。请允许我代表初三的所有老师，向你们表示衷心的祝贺！ 祝贺你们的成长和进步，预祝你们在将来的学习和事业中取得更辉煌的成绩。

同学们，三年前，你们带着童贞，带着梦想，带着家长无限的期望，从不同的学校，从四面八方来到五中，开始了三年的寒窗苦读。三年里，我们师生朝夕相处，同甘共苦，一起在知识的海洋里滂渡，彼此间结下深厚的友情。三年里，你们关心热爱集体，严格遵守学校纪律，刻苦努力学习，尊敬师长，团结同学，处处助人为乐，一举一动都为低年级的学生做出了表率。三年里，你们曾凭借自己的聪明才智和拼搏精神，为五中创下了一次次的辉煌，使五中威震全区。五中为有你们这样的学生而感到骄傲，五中忘不了你们，五中的老师忘不了你们，五中的光荣榜上永远记者你们的名字！

回顾三年，多么难忘，你们教室里黑夜灯光的静谧；多么难忘，运动场上你们矫健的身姿；多么难忘，你们为了一道道数学题争得面红耳赤；多么难忘，小卖部、饭摊前你们热闹的拥挤。如今校园内绿树成荫，它渗透着你们的汗滴，一块块五彩斑斓的黑板报，还留着你们熟悉的笔迹，校园的角角落落，哪一处不印着你们的足印，教学楼内外，至今还回响着你们的欢声笑语。三年中，你们在母校有追求，有失落，有得意，有烦恼，有欢乐，有忧愁，有友爱，有孤寂，现在最有的是别情依依……三年很长，三年也匆匆，记得有首歌唱道：“将来会有那么一天，我们要走得很远很远，告别了亲爱的老师，告别了熟悉的校园，带着老师深切的期望，去把少年时代的理想实现……”,将来的那一天，不就是今天吗？今天你们要告别母校，像一只只羽毛渐丰的小鸟就要飞走了，此时此刻，你们可知道和你们朝夕相处的老师对你们有多么留恋？又有多少遗憾？我们恨不能让时间车轮倒转，让我们共同再来重塑三年，若是那样，我相信，我们的老师将会做得更加尽善尽美，同学们也会更加珍惜每一天。

离别的日子，总觉着不安，我们担心，担心你们，这一只只小鸟羽毛未必全丰，是否经得住今后的考验；担心你们，在今后的航程中，是不是会触礁翻船；担心你们，在攀登科学高峰的路途中，能否捷足先登，莫问高，只顾攀……还是把担心变为临别前的叮咛和期盼吧，我们盼望你们，不管走到哪里，你都别忘了你曾是五中的一员，你的一举一动绝不给五中丢脸；盼望你们，今后学习历程再艰难，都不要叫苦喊累，要勇往直前；盼望你们，象颗颗螺丝钉，不管放在哪里，都要坚守岗位，金光闪闪；盼望你们，遵守法纪，出淤泥而不染；盼望你们，勤于学习，修心养性，树立科学而正确的人生观；更盼望你们，学习工作的捷报往母校频频传。

千种叮咛，万种期盼，请你永远珍惜和记住这一天，请你记住你的老师，你的同学，记住他们的姓名、仪表和特点，请让我们握手，彼此道一声：珍重，再见！并用微笑表示感谢和祝愿，不管地老天荒，我们都彼此息息相关，让我们携起手来，去共建更辉煌的年轮，去创造更美好的明天！

谢谢大家。

高中生英语演讲稿带译文 篇7

So many people under estimate the power and importance of a smile, that simple little facial expression characterized by an upward curving of the corners ofthe mouth.

A smile has many meanings: pleasure, friendliness, welcome, amusement, and many more; and it is part of a universal body language that doesn’t need any extrainter pretation.

Plus a smile, with all its simplicity and beauty, can be a very important factor in many aspects of our lives:

You fall in love with a new country you visit because its people greet you with a welcoming smile everywhere you go; other countries you just don’t like even though they might have more history, nature, entertainment and what not because their people don’t seem so friendly or accepting.

You feel like buying from a certain store when the vendor welcomes you in with asmile, sometimes even if you wouldn’t initially have bought anything; and in other stores, even though they have exactly what you need or better, you decide to walk away because the vendor doesn’t look welcoming at all.

You want to give a waiter a good tip when he serves you with a smile, even if the food turns out not that good; on the other hand, sometimes you’ll have some of the best food ever, but you won’t feel like giving the waiter a tip, even if you do, because he was grumpy.

More and more examples from our everyday life show how much a simple smile can change everything.

Forever engraved in my mind will be the smiling faces of the people of Thailand, the friendly pizza delivery boy, the welcoming supermarket vendor, the nice cashier at the bank, … etc.

It is these smiles that keep me wanting to go back, and that keep us all wanting to go back; looking at it from another view, if we break it down using business sense, a smile is one of the most effective means to generate sales and develop customer loyalty.

On top of all that, a smile is a very simple and easy thing to do, so it amazes why no one bothers to do it, it not only makes the person in front of you better, but it also makes you feel better as well, and I’m not making this up,it has been psychologically proven.

Personally, I’d like to see more smiling faces in this world; in the airports when I enter a new country, in companies, government agencies, restaurants, hotels, banks,everywhere; and I think it is up to governments to campaign about this, and even make it obligatory in certain important places like airports, hospitals,hotels … etc.

Let’sall simply smile.

很多人低估了微笑的力量和重要性，微笑是一种简单的面部表情，其特征是嘴角向上弯曲。

微笑有很多含义：快乐、友好、欢迎、娱乐等等；

它是一种不需要任何额外解释的通用肢体语言的一部分。

再加上一个微笑，它的简单和美丽，可以是一个非常重要的因素在我们生活的许多方面：

你爱上了一个你去过的新国家，因为无论你走到哪里，这个国家的人民都用欢迎的微笑欢迎你；

其他国家你就是不喜欢，即使他们可能有更多的历史，自然，娱乐等等，因为他们的人民似乎不那么友好或接受。

当店主微笑着欢迎你进来的时候，你会有一种想从某个商店买东西的感觉，有时即使你一开始不会买任何东西；

在其他商店，即使他们有你需要的或者更好的东西，你决定离开，因为供应商看起来一点也不欢迎你。

当服务员微笑着为你服务时，你想给他一笔可观的小费，即使饭菜不是那么好；另一方面，有时你会吃到一些有史以来最好的食物，但你不会想给服务员小费，即使你给了，因为他脾气暴躁。

从我们的日常生活中，越来越多的例子表明，一个简单的微笑可以改变一切。

永远铭刻在我脑海的是泰国人民的笑脸，友好的送披萨的男孩，热情的超市小贩，银行的收银员，等等。

正是这些微笑让我想回去，也让我们所有人都想回去；

从另一个角度看，如果我们用商业意识来分解它，微笑是产生销售和培养客户忠诚度最有效的手段之一。

最重要的是，微笑是一个非常简单和容易的事，所以对此很惊讶为什么没有人愿意这样做，它不仅使人在你面前更好，但它也会让你感觉更好，我不做这个，心理上的证明。

就我个人而言，我希望在这个世界上看到更多的笑脸；

在机场当我进入一个新的国家，在公司，政府机构，餐馆，酒店，银行，无处不在；我认为这要靠政府来宣传，甚至在机场、医院、酒店等重要场所强制推行。

让我们微笑吧。

高中生英语演讲稿带译文 篇8

Can money buy happiness? Different people have different opinions. Some think yes, while others hold the opposite.

It is true that with enough money one can buy all the things one wants, and live a life of comfort and security. However, it is equally true that lack of money causes great distress. It is a common view that "money is the root of all evil." The pursuit of money drives many people to cheat and steal. In some places there is nothing that cannot be bought with money, resulting in corrupt societies where everybody is miserable.

So, money does not necessarily mean happiness. It all depends on how it is used. If we make honest and sensible use of money, it can be a stepping-stone to happiness l Although money cannot buy happiness, it can make happiness possible if it is employed sensibly.

译文：

金钱能买到幸福吗？不同的人有不同的看法。有些人认为是的，而另一些人则持相反的想法。

这是真的，有足够的钱，人们可以买到一个人想要的一切东西，并过上舒适和安全的生活。然而，同样的事实是，缺乏资金会造成巨大的痛苦。“钱是一切罪恶的根源”是一种普遍的观点，对金钱的追求驱使许多人去欺骗和偷窃。在一些地方，没有什么是不能用金钱买来的，在腐败的社会，每个人都是悲惨的。

所以，金钱并不一定意味着幸福。这都取决于它是如何使用。如果我们诚信明智地使用金钱，它将是幸福的基石虽然金钱买不到幸福，但它可以使幸福成为可能。

高中毕业典礼英语演讲稿带翻译 篇9

尊敬的校长，各位老师、家长，亲爱的同学们：

大家好！

今天，我非常荣幸的参加同学们的毕业典礼，在此请允许我代表全体家长，对顺利完成高中学业的同学们表示热烈的祝贺！向为同学们的成长倾注爱心、汗水和智慧的老师和校领导表示衷心的感谢！

此时此刻，我百感交集，仿佛又回到几十年前。坐在你们中间，我顿感青春与活力。荣幸之余，我少不了几分紧张，因为在座的不仅有我十分尊敬的老师，更多的是祖国的未来，未来的精英！如果我今天的发言能够给同学们留下点滴印象，那将是我毕生的荣幸和难忘。 记得，三年前开学的第一天，我欣慰的和女儿来到松山湖，不知不觉中踏入校园门口，肃然起敬的保安礼仪，热情洋溢的教师风范，让我顿觉家长的尊严，那几分担忧立霄云外。自那一刻起，作为家长的我由衷感慨：松山湖学校就是不一样！名校就是名校啊，我们的选择一定不会错！

三年即将过去，我欣喜地看到孩子的一步步成长，她由稚嫩变得成熟，由懵懂变得理性，由张扬变得沉稳。作为一名学生家长，我真诚的说一声：谢谢！老师，你们辛苦了！

曾几何时，孩子的心事向你们诉说，你们用心聆听，曾几何时，孩子的身体不适向你们述说，你们用心呵护，周末离校了，是你们发出第一信息，在校生病了，是你们第一时间陪伴，学习困惑了，是你们第一声安慰„„

为了学生，你们曾今废寝忘食，放弃了自己的业余生活；为了学生，你们曾今呕心沥血，日以继夜钻研教学方法；为了学生，你们曾今用百般的耐心和辛勤的汗水，日夜守护浇灌着这一棵棵幼苗，学生们取得的每一点成就，都凝聚着你们的心血。

我相信，我们很多家长都有我这样的感受：松山湖的老师，不仅有高尚的职业道德，更有高超的教学水平和细腻的情怀与无私的爱心。

三年时间，作为家长的我深深体会到松山湖的人本教育、感恩教育与责任教育的魅力，终于见证了什么是“自主、和谐、共同发展”的办学理念，什么是“对学生终身发展负责”的办学宗旨。今天，我能荣幸的站在这非凡的讲台，我还是按耐不住要呐喊一声：松山湖的老师们，你们是最可爱值得尊敬的人。

同学们，三年前，你们怀着美好的憧憬，成为松山湖佼佼学子。松山湖，有您矫健英姿，有您伏案身影，有您嬉闹笑声。今天，无论您即将步入大学还是走进社会，都请记住：“一个人取得的成绩往往取决于性格上的伟大”。而决定我们性格的正是日常生活中的习惯。养成良好的习惯，就如同给梦想插上翅膀，为将来事业的腾飞打下坚实的基础。“艰难困苦，玉汝于成”!在此作为家长代表的我，诚挚希望你们把脚踏实地当作一种习惯，把精益求精当作一种习惯，把互助共荣当作一种习惯，把开拓创新当作一种习惯，把孝敬父母当作一种习惯，把奉献爱心、回报社会当作一种习惯！

同学们，在即将分别、回首过去的时候，也请记住：要常怀感恩之心！对父母心存感恩，因为他们给予你生命，抚育你成长，对老师心存感恩，因为他们给予你教诲，让你懂得道理，学会思考；对同学心存感恩，因为他们给予你关心和帮助，在旅途上心手相连；对朋友心存感恩，因为他们给予你友情与关爱，让你无助时可以倾诉和依赖。希望你们利用好资源，学会沟通、交流和共享。你的视野有多宽，世界就有多大。

同学们，你们能在松山湖这样一流的学校度过高中阶段，是你们的荣幸。饮水思源啊，别忘了，是松山湖这块沃土的栽培，别忘了，是松山湖园丁的精心培育，不管你们将来飞得有多高，本领有多大，都不应该忘记，是松山湖学校给了你们成功的种子，给了你们起飞的动力。记得常常回松山湖看望你们亲爱的老师们！

同学们，今天的毕业典礼，不是庆祝“结束”而是欢呼开始，不是纪念“完成”而是宣告进步，让你们的生命之舟在新的港湾里起航吧，载着对未来美好畅想，直挂云帆，乘风破浪！